看到一篇批判所谓某大学字体建议的文章。
1. Use Times New Roman when looking for formaility [sic]. （作者还把 formality 拼错了？）
没什么不好的。用 Times New Roman (Windows) / Times (OS X) / Free Serif (Linux) 写作业是最保险的形式。我实在想不明白为什么微软会把 Callibri 设置为 Windows 下 Word 的默认字体。
2. Courier is even more formal, but less friendly.
Courier 最初源自打字机。美国国务院曾把这个字体用作其档案的标准字体（后来被 Times New Roman 换下来了），而现在最常见用途，一是在 Windows 下浏览代码默认是这个字体（因为其等宽特性），另一个是在美国，写剧本默认是 12pt 的 Courier（同样是因为其等宽特性，这个字号下写满一页的剧本内容大约是一分钟演出的量，使用软件可以很方便估算出演出用时）。
3. Though more accessible, Calibri is usually considered too soft.
个人并不喜欢 Calibri。
4. Palatino can be great in CV and resume; so could be Garamond。
前提：如果你的 résumé 的样式是 Classic。Palatino 是不错的印刷字体，在新的 Kindle 中（Kindle, Kindle Paperwhite）新增了 Palatino。
5. Melior is sturdy and reliable on printed publications.
曾经是这样的。但现在有多少主要出版物用 Melior？（Melior 和 Palatino 均为 Hermann Zapf 设计）
6. Try Trajan Pro when designing title and slogans.
「如果你想让你的设计看起来像地铁里的继续教育学院广告。」言之过重。泰坦尼克号的海报中的标题即是Trajan Pro，看上去像是「地铁里的继续教育学院广告」吗？
7. Old English Text is also a good choice, $@##$^$%^$&%&%%^
如果你想在合适的地方用 Blackletter 完全没问题，问题在于这款字体并不算是好选择。
8. Blue Highway can be very slothful and soothing.
「这个字体是受美国公路路牌字体（同理Interstate）设计出来的」具体地说，是 FWHA typefaces，「前」美国公路路牌字体。因为 FWHA 存在较多诟病，美国高速公路管理局设计了 Clearview，预计接下来的几年会全面更换。不幸的是，旧标准 FWHA typefaces 被中国采纳为高速公路的标准英文字体。
9. Don’t miss Baskerville if you need something italic.
10. Pure elegance belongs to Gill Sans (thin), but Century Gothic is also stylish.
「但是它们都不如Futura」哈哈哈哈哈哈哈哈
Gill Sans 算是英国的国宝了。虽然在设计的时候存在缺陷（可以看一下 Ultra Bold 下的表现），但是不影响它的地位。英国的很多公共交通标示（地铁，铁路）以及英国政府均将 Gill Sans 认定为标准字体。
至于 Futura，个人也喜欢这个字体（并且觉得宜家把 Futura 换成 Verdana 的理由很扯淡），但是 Futura 是作为一个印刷字体，设计于上世纪20年代，有多家公司进行电子化。个人比较喜欢 Futura PT。
「我对Gill Sans总有一种奇怪的偏见，其实Gill Sans（thin or light）在PPT上还挺不错看的」不错，苹果 iWork 的 Keynote 中，几个默认的基本模板即是使用了 Gill Sans。
11. Helvetica is always a foolproof, although not everyone can distinguish it from Arial.
因为微软舍不得花钱买 Helvetica 的授权，山寨了一个出来管它叫 Arial。但是并不是说 Arial 一点都不好。Arial 的 hinting 已经做到了 7 ppm (pixel per meter) 的水平。前面提到的 Calibri 的 hinting 约 9 ppm。
12. Don’t forget Curlz MT when having fun.
我觉得 Rebecca Black 一定挺喜欢的。
13. Oh, and one more thing… Never use Comic Sans MS!
OS X 下面之所以有这么个奇葩的字体，是因为微软搞了个「Core fonts for the Web」，里面包含了 Comic Sans。
也不是说完全不能用 Comic Sans。我能想到的唯一用处就是这个了：
在这里，Helvetica 就不是很合适。
